This Historic Hotel Offers Soundproofed Rooms With Free Internet And Free Parking. It Is Within A 5-Minute Walk Of Werl Train Station, The Basilica And The St. Walburga Church.The Family-Run Bartels Stadt-Hotel Was Built In 1815. All Rooms Include A Safety Deposit Box, Cable Tv And A Work Desk.A Breakfast Buffet Is Served Every Morning At The Bartels Stadt-Hotel. Chinese Specialities Are On Offer In The Mandarin Restaurant.Bartels Stadt-Hotel Is A Short Walk From Many Restaurants, Cafés And Shops.

Set In The Heart Of The Arnsberg Forest, This 4-Star Hotel Enjoys A Scenic Location In The Sauerland Region. It Offers A Large Spa Area With Free Pool, Regional Food, And Spacious Rooms With Balcony Or Terrace.The Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerland Has Quiet, Non-Smoking Rooms With Satellite Tv And A Modern Bathroom.Wellness Facilities At The Extensive Dorivita Spa Include 3 Saunas, Modern Gym With The Latest Equipment, And Hydro Jet Tub With Views Of The Forest. Yoga Classes, Sports Classes And A Range Of Beauty Treatments Are Available. Hiking And Cycling Trips In The Surrounding Countryside Can Also Be Enjoyed.Rich Breakfast Buffets Are Provided At The Dorint Hotel. The Wintergarten Restaurant Serves Sauerland Dishes And Creative Cuisine. Guests Can Also Relax In The Laurenz Bar.Parking Is Free At The Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerland.

The 4-Star Maifeld Sport- Und Tagungshotel Is Located In The Outskirts Of Werl, Offering A Variety Of Fitness And Spa Facilities. Guests Can Enjoy Drink And Snacks In The Beer Garden. Free Wifi Is Provided Throughout The Property.The Modern Rooms At The Sport- Und Tagungshotel Are Fitted With Soundproof Windows, And Come With A Seating Area. A Hairdryer Is Provided In The En Suite Bathroom. The Hotel Also Offers Conference And Function Rooms.Traditional German And International Cuisine Is Served In The Restaurant, And Drinks Are Served In The Rustic-Style Bar.Housed Within The Hotel Is The Medifit Leisure Centre Which Offers A Spa Area, Four Different Saunas, A Beauty Lounge, Four Badminton Courts And An Indoor Football Hall.Werl Train Station Is Within A 20-Minute Walking Distance. It Offers A Great Transport Connection To The A2, A44 And A45 Motorways. Dortmund Airport Is 25 Km Away And Dortmund City 38 Km Away.

This Hotel Is Situated In Neheim-Hüsten, 3 Minutes From The A46 Motorway And A 10-Minute Drive From The Centre Of Arnsberg. The Ibis Styles Offers Free Wi-Fi And A 24-Hour Reception.Rooms At The Ibis Styles Arnsberg Sauerland Feature Contemporary Décor. All Include A Flat-Screen Satellite Tv And A Private Bathroom With Shower.The Hotel Is Surrounded By Hiking Trails And Bike Paths Here In The Scenic Sauerland Countryside. Guests Are Also Welcome To Work Out In The Nearby Gym.On-Site Parking Is Free At The Ibis Styles Hotel Sauerland, And Neheim-Hüsten Train Station Is 2 Km Away.

This Striking, Timber-Framed Hotel Lies In The Historic Heart Of Menden, Surrounded By Medieval Buildings. Local Cuisine, Free Wi-Fi And Free Parking Are Available.Hot Drinks Facilities And Flat-Screen Tvs Are Featured In Each Room At The Traditional Hotel Am Rathaus. Rooms Are Individually Furnished, With Real Wood Furniture And Comfortable Armchairs. Toiletries And A Hairdryer Are Provided.Breakfast Is Served At Your Table Each Morning At The Am Rathaus. Regional And International Food Is On Offer In The Elegant Restaurant With Leather Seating, And The Hotel Bar Invites You To Relax In The Evening.Menden Train Station And The Sights Of The Old Town Are Within A 5-Minute Walk. The River Ruhr And The Ruhr Valley Cycle Path Are 4 Km Away, And Run Through Beautiful Sauerland Countryside.

Feel At Ease At Our Modern Hotel Offering Bright Guest Rooms, An Excellent Cuisine And Attentive Service At All Times. The Hotel Is Located Right In The City Centre Of The Historical Old Town Of Unna, Which Used To Be A Renowned Market And Meeting Place In Medieval Times.Located Halfway Between The City Hall And The Train Station, And Conveniently Close To The Motorways A1, A2, A40 And A44, The Hotel Is The Ideal Starting Point For Visits To The Nearby Fair Trade Centres Of Dortmund (18 Km), Essen (51 Km), And Duesseldorf (83 Km). The Pedestrian Precinct Is At Your Doorstep As Well.

The Designhotel Im Südfeld Offers Modern Rooms With Stone And Marble Bathrooms. Free Wi-Fi And Free Landline Calls Are Offered Here. The Hotel Is In The Heeren-Weever District Of Kamen.The Restaurant Im Südfeld Serves German Specialities And A Range Of International Dishes. A Breakfast Buffet Is Prepared Here Each Morning. Guests Can Order Room Service At No Extra Cost.Free Parking Is Available At The Designhotel. Dortmund Airport Is A 15-Minute Drive From The Hotel. Dortmund’S City Centre Is Less Than A 30-Minute Drive Away.

Boasting Modern Sports Facilities, This Elegant 4-Star Hotel In Möhnesee Is Set Within Historic Gardens, On The Banks Of Lake Möhnesee. It Enjoys Easy Access To The Arnsberger Wald Reserve.The Hotel Haus Delecke Offers Light-Flooded, Tastefully Furnished Rooms With Free Wi-Fi Internet Access.Keep Fit In The Hotel'S Sports Centre, Which Features A Gym, 2 Tennis Courts, A Squash Court, And 2 Bowling Alleys. Alternatively, Explore The Beautiful Arnsberger Wald Reserve On One Of The Delecke'S Rental Bikes.On Lazy Days, Relax In The Solarium Or Sun-Bathing Area, And Choose A Good Book From The Library In The Chimney Room.Each Morning, You Can Help Yourself To A Well-Balanced Breakfast Buffet. The Delecke'S À-La-Carte Restaurant Will Spoil You With Top-Quality Creations, While You Can Enjoy Hearty German Cuisine In The Rustic Remise Restaurant.

Stay In The Hotel Vierjahreszeiten And Enjoy The Comfort Of An Exclusive 4-Star Superior Hotel. A Sophisticated Atmosphere, Excellent Cuisine And Friendly Personnel Await You Here. You May Call It Luxury – We Call It Comfort And Attention To Detail.

This 4-Star Hotel Offers Free Parking, Modern Rooms And A Sauna. It Lies 3.5 Km From Kamen Town Centre And A 2-Minute Drive From The A1 Motorway Junction.All The Air-Conditioned Rooms At The Mercure Kamen Unna Include Free Wifi,A Flat-Screen Tv And Combined Bathtub And Shower.A Rich Breakfast Buffet Is Available Each Morning. The Restaurant Miró Serves A Range Of Regional And International Dishes For Lunch And Dinner. Guests Can Relax With A Drink In The Melounge Or On The Summer Terrace.Unna Is 8 Km From The Mercure Kamen Unna. It Takes About 23 Minutes To Drive To Dortmund.

This Cosy Hotel Is Situated Close To Lake Sorpesee.In The À La Carte Restaurant, Red Chili, You Can Enjoy Different Thai Dishes From A Wide Menu. The Bar And Lounge Provide You With Space To Relax Beside The Lake.Some Rooms Have A Hot Tub In The Bathroom.The Surroundings Offer Lots Of Activities Like Cycling, Walking In The Forests, Golf, Horse Riding, Swimming, Sailing, Windsurfing, Tennis And Skiing In Winter.The Hotel Is Only 5 Minutes From Sundern And 10 Minutes From Arnberg-Neheim And Hüsten.

The Family-Run Hotel Seegarten Is Set In Picturesque Sauerland Countryside, Embedded Between The Sorpesee Lake And The Spa Park In Langscheid.Each Room Is Individually Decorated Room And Strictly Non-Smoking. Some Offer A Balcony And Views Of Either The Lake Or The Park.The Restaurant Serves Regional And International Cuisine Made From Fresh, Natural Ingredients. The Restaurant Is Run By The Tv-Chef Olaf Baumeister. Half Board Includes A Rich Buffet And A 3-Course Evening Meal With A Choice Of Main Courses.Guest Can Enjoy Cycling, Hiking And Swimming Along Lake Sorp And Through The Surrounding Area. Sorpesee Yacht Club And The Surfclub Is Situated Opposite The Hotel Provides Sailing And Surfing Courses For A Fee.

This 3-Star Hotel In Arnsberg Offers Free Private Parking And Fresh Traditional German Cuisine With Organic Food. The Landmark Glockenturm Tower Is Just Steps Away.All Of The Rooms At The Zum Landsberger Hof Include Cable Tv With Sky Channels, A Seating Area, And A Modern Bathroom. Wi-Fi Is Available For Free.Landsberger Hof Serves A Daily Breakfast Buffet Using Fair Trade Ingredients. Dining Options Include The Restaurant, The Butterbettchen-Ecke Lounge, And The Beer Garden.The Zum Landsberger Hof Has Secure Bicycle Storage Facilities And Offers Free Parking To All Guests.Attractions Near The Landsberger Hof Include The Sauerland Museum, Located Only 30 Metres Away.Nordic Walking And Hiking Trails Are Located Nearby.

This Hotel Offers Comfortable Accommodation And Free Parking In The Heart Of Historic Soest, Just 200 Metres From The Picturesque Old Town And 1.5 Kilometres From The Train Station.Look Forward To Quiet, Comfortably Furnished Rooms At The Hotel Am Wall, All Featuring Satellite Tv And Free Wifi Access.A Delicious Breakfast Buffet Awaits You Each Morning In The Bright Breakfast Room, Providing A Great Start To An Enjoyable Day Spent Exploring The Town.You Can Enjoy A Wide Range Of Refreshments At The Hotel Am Wall'S Bar, 24-Hours A Day.Popular Day-Trip Destinations Include Visiting Dortmund (45 Kilometres Away) Or Exploring The Lakes And Forests Of The Arnsberger Wald Nature Park (7.5 Kilometres Away).The A44 Motorway Junction Is Just A 4-Minute Drive From The Hotel Am Wall.

Offering A Sun Terrace And Sauna, Hotel Susato Is Located In Soest. Guests Can Enjoy The On-Site Bar And Restaurant. Private Parking Is Available On Site.All Rooms Come With A Flat-Screen Tv With Satellite Channels. For Your Comfort, You Will Find Free Toiletries And A Hairdryer. Hotel Susato Features Free Wifi Throughout The Property.There Is A 24-Hour Front Desk And Gift Shop At The Property. There Are Function And Meeting Rooms.You Can Engage In Various Activities, Such As Cycling And Hiking. Dortmund Is 44 Km From Hotel Susato, While Willingen Is 47 Km From The Property. Dortmund Airport Is 35 Km Away.

Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/café. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee.

This Family-Run Mammut Apartments Is Located In Balve In The Countryside Of Western Sauerland. Free Wifi Access Is Available.The Apartments Are Set In A Timber-Framed Building And Each Of Them Offers A Fully-Equipped Kitchen, Dining Area And A Private Bathroom.A Selection Of Restaurants Can Be Found Within A 5-Minute Walk Of The Accommodation.Popular Activities In The Surrounding Area Include Hiking And Cycling, And There Are Several Trails Of The Balver Wald That Can Be Accessed Directly From The Apartment. Wocklum Castle Is 1.5 Km From The Property. Mammut Apartments Is A 45-Minute Drive To The Centre Of Dortmund. The Sorpesee Lake Is Reachable Within A 25-Minute Drive.It Is A 10-Minute Walk To Balve Train Station And There Is Free Private Parking Available At The Apartments. The Nearest Supermarkets, Aldi And Lidl, Are Both Within A 10-Minute Walk From The Property.

This Hotel In Soest Was Renovated At The End Of 2009/Beginning Of 2010. It Offers Free Wi-Fi Via Hotspot And Free Public Parking At Hotel. It Is About A 20-Minute Walk From The Town Centre.The Bright Rooms At Hotel Gellermann Feature A Flat-Screen Tv And A Nature-Inspired Design.A Breakfast Buffet Is Prepared At The Hotel Gellerman Each Morning. In The Evening, Home-Cooking From The Westphalia Region Is Served In The Restaurant. This Is Prepared With Local Ingredients Fresh From The Market.

An African Theme Runs Throughout This 4-Star Hotel In Sundern, Which Borders The Homert Nature Park. It Offers Comfortable Accommodation, Free Parking And Complimentary Wifi Access In Public Areas.Look Forward To Comfortable, Tastefully Furnished Rooms And Junior Suites At The Sunderland Hotel, All Well-Equipped With Satellite Tv. All Rooms Are Non-Smoking.Wake Up To A Delicious Breakfast Buffet Each Morning, Which You Can Enjoy Outside On The Terrace During The Warm Summer Months. The Sunderland Restaurant Features An Open Kitchen, A Range Of Excellent Cuisine, Including Some African Dishes, And Fine Wines.Guests Are Welcome To Relax In The Sunderland'S Kenbali Spa Area, Which Features A Sauna, Steam Room And Relaxation Area. A Massage Service Is Also Available Here.Relax With A Freshly Tapped Beer In The Baraza Bar Or Outside In The Beer Garden, And Round Off The Evening With A Game Of Bowling On One Of The Hotel'S 2 Bowling Lanes.The Sunderland Hotel Is Situated 15 Km From The Wildewiese Ski Resort And Just 5 Km From The Sorpesee Lake, Providing A Great Base For Holidays In All Seasons.

The Rooftop Terrace, In-House Restaurant And Free Wi-Fi Take Center Stage At The Non-Smoking Best Western Hotel Dortmund Airport. All 96 Rooms At This Four-Story Best Western Feature Welcome Bottles Of Water, Free Wi-Fi, Flat-Panel Tvs With Satellite Channels, Tea/Coffeemakers And Desks. There'S A Restaurant And Bar Onsite For Appeasing Hunger Pangs During Breakfast, Lunch And Dinner. Step Out Onto The Rooftop Terrace To Take In The Fresh Air And Views. Special Discounts To The Neighboring Fitness Center Are Also Included. Pets Are Allowed For A Fee. On-Site Parking Is Free. The Best Western Lies Adjacent To The Universum Fit-Gym, With Dortmund Airport Two Miles Northeast. The Hotel'S Handy Location Places Guests Three Miles Off The A1 And Less Than A Half-Mile South Of The A44. Heading About Seven Miles West, Discover The Heart Of Dortmund As Well As The Main Train Station. The Hotel Is Also A 15-Minute Drive From The Zoo Dortmund And The Westfalenhalle Exhibition Centre.

Located Beside The Pedestrian Zone And Just 300 Metres From Hamm Train Station, The Mercure Hamm Offers Air-Conditioned Rooms, Free Wi-Fi And An International Restaurant.Each Room At The 4-Star Mercure Hamm Also Includes A Flat-Screen Tv, Tea/Coffee Facilities, And A Modern Bathroom.Guests Are Able To Relax At The Mercure'S Sauna And A Massage Service. You Can Also Simply Enjoy The Large Conservatory.International Food Is Served Throughout The Day In The Mercure’S Restaurant And Café. In The Evenings, The Bar Offers German Beer, Fine Wines And Light Snacks.The A2 Motorway Is 6 Km Away. An Underground Garage Is Provided On Site For Guests.

Located Beside A Historic Parish Church, This 3-Star Hotel In Hamm Offers Bright Rooms With Wi-Fi Internet And Fine, Regional Cuisine. Hamm Town Centre Is A 5-Minute Drive Away.Each Room At The Non-Smoking Hotel Alte Mark Has Its Own Style. All Rooms Feature A Modern Bathroom With Free Toiletries.Varied Breakfast Buffets Are Prepared At The Alte Mark In The Mornings. Guests Can Try Local Dishes And Creative Cuisine In The Restaurant With Wine Cellar.Free Parking Spaces Are Located Outside The Hotel Alte Mark.

Offering A Large Garden With Lawn And Rooms With Modern Furniture, This 4-Star Design Hotel In Iserlohn Features Wi-Fi Access And A Relaxing Spa Centre. Free Wifi Is Available In All Areas.Romantik Hotel Neuhaus Offers Rooms Which Combine Traditional Wooden Beams With Stylish Furniture. Each Has Satellite Tv And A Minibar.Hotel Neuhaus Offers Creative Cuisine From The Sauerland Region, And Dishes Are Prepared With Produce From The Hotel’S Vegetable Garden.The Neuhaus Spa Offers A Range Of Wellness Treatments. It Features A Sauna, Steam Bath And Exclusive Aqua Spa Area.The Dechenhöhle Caves, Iselohn Forests And The Cliffs Of Hemer Are All Within A 30-Minute Drive Of The Neuhaus. Iserlohn Train Station Is 5 Km Away, And Free Private Parking Is Provided.

Business-Friendly Hotel In Dortmund City Near A U-Bahn Station, With Breakfast Includedholiday Inn Express Dortmund Hotel Is Close To Hauptfriedhof U-Bahn Station, From Where Trains Zip To The City Centre In 20 Minutes.Were Just Off The B1 Highway For Direct Access To Dortmund, While The A1 And A44 Motorways Are Within Easy Reach. Dortmund Airport (Dtm) Is Just A 12-Minute Drive Away, And Dortmund Hauptbahnhof Station Is Simple To Reach By U-Bahn. Corporate Guests Are Next To Stadtkrone Ost Business Park And A Quick Drive From Trade Fairs At Westfalenhallen Dortmund. Football Fans Can Visit Signal Iduna Park, Borussia Dortmund'S Home Ground, Or Check Out Prestigious Trophies At The German Football Museum. For Culture Lovers, Modern Art Is On Display At Dortmunder U. In Town On Business Our Naturally Lit Meeting Room Is Ideal For Seminars And Training Sessions For Up To 30 People.At This Hotel You Can Enjoy:- Inclusive Wi-Fi- Parking At A Low Daily Rate- A 24-Hour Business Centreour Thoughtfully Designed Guest Rooms Offer Ergonomic Work Areas And Comfortable Beds With A Choice Of Pillows. Usb Ports And Smart Tvs Are Convenient For In-Room Entertainment. An Inclusive Express Starttm Breakfast Continental Buffet Is Served Every Morning. In The Evening, Head To The Lobby Bar For Post-Meeting Drinks With Colleagues.

This Charming 4-Star Hotel Is Located In Werne An Der Lippe. The Family-Run Hotel Am Kloster Offers A Beautiful Garden Terrace As Well As Free Wifi In All Areas.The Bright And Modern Rooms At Hotel Am Kloster Are Non-Smoking And Include Cable Tv, Extra-Long Beds And A Free Minibar.A Breakfast Buffet Is Available Between 06:30 And 10:30 Every Morning. Guests Can Also Relax In The Abtei Restaurant/Bistro And The Barsilika Bar.A Computer With Internet Access Is Available At Reception.The Hotel Has Its Own Parking Garage With Video Surveillance, And There Is Also A Public Car Park Beside The Hotel. Bicycles Can Also Be Stored Here, Where There Is A Charging Point For Electric Bikes.

Home To Practical Perks Including Free Wi-Fi And Choice On-Site Dining, The Non-Smoking Top Cityline Parkhotel Wittekindshof Dortmund Offers A Clever Mix Of Classic Country Lodge And Sleek, Modern Flair. This Four-Floor Lodging, Modeled After A Traditional Country Estate, Charms With Rich Details Including Wood-Beam Ceilings And Arched Doorways. In Contrast, The 62 Rooms, Outfitted With Minimalist Chic Decor, Are Quite Modern And Feature Free Wi-Fi, Flat-Panel Tvs And Minibars. When Hunger Hits, Guests Have Their Pick Of Two On-Site Restaurants Serving Up Everything From Regional Westphalian Dishes And International Fare, To Local Brews And World-Class Wines. The Hotel'S Cozy Bar Is An Inviting Place For A Nightcap. Parking Is Free. Three Miles Outside Of Central Dortmond, The Hotel Is Set On A Convenient Main Thoroughfare, Where Everyday Essentials Including Restaurants And A Fill-Up Station Are Within One Block. It'S Easy To Get On Track And On Course, Too, Being One Block To A U-Bahn Subway Station And Within One Mile To Golf Club Golfrange Dortmund. Those With Business To Attend To Are Two Miles Of Dortmund Exhibition Center. Dortmond Airport Is Five Miles Away.

This Hotel With Free Wi-Fi Is Quietly Located In The South Of Dortmund. The Vivre Restaurant Offers Seasonal Meals And The Outdoor Dining Terrace Is Open In Summer.The Modern Rooms At The L’Arrivée Hotel & Spa Are Air-Conditioned And Feature A Flat-Screen Satellite Tv. Each Room Also Includes A Laptop Safe, Tea/Coffee Facilities And A Complimentary Bottle Of Mineral Water.A Rich Buffet Breakfast Is Offered Daily, And You Can Watch Your Omelet Being Made In Front Of You.The 1000 Square Metres Spa Area Features A Pool, And A Unique Sauna With Panoramic Views Of The Surrounding Countryside. Dortmund Golf Club Can Be Found 3 Km From The Hotel.The A45 And A1 Motorways Are 2 Km From The Hotel. The Signal Iduna Stadion (Stadium) And Dortmund Main Station In The City Centre Are Only 13 Km Away. Casino Hohensyburg Can Be Reached In A 10-Minute Drive.

Featuring Easy Connections With The A1 Motorway, This Family-Run Hotel Is Quietly Located In The Town Of Werne.The Hubertus-Hof Has Brightly Decorated Rooms And Suites With Colourful, Contemporary-Style Décor And A Modern Bathroom. Every Room Comes With A Tv With Sky Channels. Free Wi-Fi Is Provided In Public Areas.Breakfast Is Provided. Guests Will Find Several Restaurants And Shopping Facilities Within 4 Km.The A1 Motorway Is Just A 5-Minute Drive From The Hubertus-Hof. Werne Town Centre Is Only 5 Km Away.

Set In The Peaceful Village Of Hagen, This Family-Run Hotel And Restaurant Is Near The A46 Motorway’S Hohenlimburg-Reh Access Road.The Comprehensively Renovated Hotel Reher Hof Offers Modern Rooms That Satisfy The Needs Of Groups And Individual Travellers. Wlan Is Available Here.Leave Your Car In The Free Parking Facilities And Enjoy A Relaxing Game Of Bowling. The Informal Restaurant Will Spoil You With Hearty German Cuisine.

Set Amid The Picturesque Countryside Of The Märkisches Sauerland, This 4-Star Palace Hotel Is Located In The Historic Village Of Nachrodt Wiblingwerde.For More Than 100 Years, The Family-Run Schloss Hotel Holzrichter Has Spoilt Guests With Its Exclusively Furnished, Non-Smoking Rooms And Traditional Flair. Free Wifi Is Provided Throughout.Look Forward To Welcome Extras Such As Free Wireless Internet Access And Your Hosts’ Personalised Attention.Alternatively, Explore The Golf Facilities, Scenic Hiking Trails, And Mountain Bike Routes In The Vicinity.Make Sure To Try The Restaurant’S Exquisite Game, Delicious Fish, And Quality Wines.

Featuring Free Wi-Fi Access And A Large Garden With Terrace, This Family-Run Guesthouse Is Located 3 Km From Werne Old Town. Bleckmanns Hof Offers Country-Style Rooms And Apartments With Satellite Tv.Each Room Has A Warm Colour Scheme And Comes Complete With A Work Desk And Private Bathroom. The Apartment Also Includes A Fully Equipped Kitchen.A Buffet Breakfast Is Available For An Additional Fee, Or You Can Enjoy The Many Restaurants In The Centre Of Werne (3 Km).Bleckmanns Hof Can Be Easily Accessed From The A1 Motorway, Approximately 5 Minutes’ Drive Away. It Is 30 Km To Dortmund Airport And 38 Km To Dortmund Town Centre.

This Hotel Offers Free Parking, Free Wifi In Public Areas, And A 24-Hour Bar. It Is A Direct Underground Ride From Dortmund Train Station, City Centre And Westfalenhallen Congress Centre.All Of The Air-Conditioned Rooms At The Hotel Ibis Dortmund City Include A Bathroom With Hairdryer.A Large Breakfast Buffet Is Available Between 04:00 And 12:00. Snacks And Drinks Are Offered In The Ibis’S Bar All Day.The Non-Smoking Ibis Dortmund City Also Features A Supermarket And A Hairdresser’S.Markgrafenstraße Underground Station Is A 4-Minute Walk Away. Westfalenpark Can Be Reached On Foot In 10 Minutes.

Home To A Scenic Parkside Setting, Convenient Roadway And Railway Access And Indulgences Including Indoor Swimming, The Non-Smoking Hilton Dortmund Is Where Guests Can Lose Themselves Or Stay On Track. Rich On Amenities And High On Style, This Five-Floor Hotel Offers 190 Rooms Dressed With Light And Fresh Flair. Those Looking To Work Or Work Out Are Covered With A Ship-Shape Fitness Room With Free Weights And The Latest Cardio Equipment, Along With A 24-Hour Business Center For Keeping Guests Ahead Of The Curve. Hotel-Wide Wi-Fi Keeps Guests Up To Speed, Too. Those Looking To Take It Down A Notch Can Bask In The Warmth Of The Indoor Heated Pool, Sauna, Solarium And Steam Room, Or Indulge In A Massage Or Beauty Treatment. Two Restaurants And A Bar With Terrace Seating And Live Music Satisfy The Senses. Pets Are Accepted. Parking Is An Additional Fee. Running Alongside Highway 54, The Hotel Also Abuts Lovely, Leafy Westfalenpark, Where Guests Can Stroll The Extensive Network Of Paths And Take In The Natural Beauty. When It'S Time To Get Back On Track, Westfalenpark Subway Station Is Within One Block. Those Bound For Westfalenhalle Exhibition And Conference Center Are In For A One-Mile Commute. Equally Close Is Germany'S Largest Soccer Stadium: Signal Iduna Park. Dortmund Airport Is 10 Miles.

Putting Guests In A Top Spot For City Center Access With Free Wi-Fi On Tap, Top Esplanade Hotel Dortmund Also Lures With Chic, Urbane Style And A Tasty Choice Of Amenities. This Five-Floor Hotel Is Home To 83 Non-Smoking And Smoking Rooms, Refreshingly Renovated In 2011. Straight Out Of A Home Design Photo Shoot, Rooms Are Outfitted In Crisp, Fresh Palettes, Ultra-White Fluffy Duvets And Sleek Furniture. Free Wi-Fi Is Included, As Are Views Overlooking The Quiet Inner Courtyard In Many Rooms. From The Fitness Studio To The Finnish Sauna With Relaxation Rooms, The Hotel Invites Guests To Treat Themselves Right During Their Stay. That Includes The Pleasure Of A Hearty Breakfast Buffet And Regional Cuisine Dished Out In The Inviting Restaurant. The Round-The-Clock Bar Keeps The Drinks And Conversation Flowing. Parking Is Available For An Additional Fee. The Hotel Puts Guests In The Heart Of Dortmund Right On The Main Thoroughfare, Highway 84. The Hotel Is Within A Two-Minute Walk Of Brugmannplatz Subway Station And A Five-Minute Walk From Dortmund Main Station. Along The Way Are Intriguing Restaurants, Bars, Discos And Museums Offering Pleasant Distraction. Westfalenhallen Convention Center And The Stadion Signal Iduna Park Are A 10-Minute Subway Ride Away. Dortmund Airport Is Eight Miles Away.

This 4-Star Hotel In Dortmund Features Modern Rooms And Free Spa Facilities. It Is Located On Friedensplatz In The City Centre, 200 Metres From Stadtgarten Underground Station.The Air-Conditioned Rooms Of The Mercure Dortmund Centrum Hotel Include A Flat-Screen Cable Tv And A Safe. Free Wifi Access Is Also Available.Guests Can Make Free Use Of Small Fitness Studio At The Mercure Dortmund Centrum.The Mercure Dortmund Centrum Provides Rich Breakfast Buffets In The Mornings. International And Regional Dishes Are Served In The Bonvivant Restaurant With Conservatory And Summer Terrace.The Mercure Dortmund Centrum'S Fortune Bar Offers A Range Of Cocktails, Local Beers And Small Snacks.

A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM.

A 3-Minute Walk From Dortmund Central Station And The Konzerthaus Dortmund Concert Hall, The A&O Dortmund Hauptbahnhof Offers Rooms With Private Bathrooms, A 24-Hour Reception And Great Transport Links Throughout The City. Free Wifi Is Available In All Rooms And Public Areas.The Rooms At The A&O Dortmund Hauptbahnhof Include A Seating Area And A Hairdryer. All Rooms Can Be Reached By Elevator.The A&O Dortmund Hauptbahnhof Offers A Breakfast Buffet And A Lobby Bar. There Is Also A Games Room With Table Football And Billiards. Guests Can Enjoy Satellite Tv Broadcasting Various Sport Channels In The Lobby And Bar.Dortmund Hauptbahnhof Underground Station Is A 3-Minute Walk From The A&O. Trains Run Directly To The Westfalenhallen Events Venue And The Westfalenstadion Football Stadium (Signal Iduna Park).

Just 200 Metres From Dortmund Train Station, This Superior Hotel Is Located At The Beginning Of The Main Pedestrian Area. It Offers Modern Rooms With Flat-Screen Tv, Free Wi-Fi, And Full Buffet Breakfasts.The Hotel Königshof Hauptbahnhof Superior Has Individually Furnished Rooms With A Minibar And Laptop Safe. A Hairdryer And Cosmetic Mirror Can Be Found In Each Bathroom.Packed Lunches And Coffee-To-Go Are Provided For Guests Checking Out Before 06:00. A Wide Range Of Restaurants And Bars Are Less Than A 10-Minute Walk.Thehotel Königshof Hauptbahnhof Superior’S Reception Is Open 24 Hours A Day. Guests Are Allowed To Use The Internet Terminal In The Lobby For Free.

This 3-Star Hotel In Dortmund Is A 5-Minute Walk From The Main Train Station. It Offers Soundproofed Rooms With High-Speed Internet, A 24-Hour Bar, And Direct Access To Public Transport.The Modern Rooms Of The Mercure Hotel Dortmund City Include Air Conditioning, Satellite Tv, And Functional Desks.Varied Breakfast Buffets Are Provided At The Mercure Dortmund Every Day.Guests Staying At The Mercure Are Welcome To Use The Free Internet Terminal In The Lobby.The Kampstraße Underground Station And Airport Shuttle Stop Is A 1-Minute Walk Away From The Mercure Dortmund City. The Westfalenhallen Stadium And Exhibition Centre Is A Direct Underground Ride Away.

The Nh Dortmund Is Located In The City Centre, Just 100 Metres From Dortmund Train Station. It Offers Large, Modern Suites With Separate Living And Sleeping Areas, Excellent Spa Facilities And A Rich Breakfast Buffet.Every Suite At The 4-Star Nh Dortmund Has A Tv With Free Satellite And Sky Channels And A Minibar. The Private Bathrooms Include A Bathtub. Wifi Is Free In All Public Areas.Places Of Interest Within A 10-Minute Walk Of The Nh Include The 12Th-Century St. Mary'S Church, Dortmund Concert Hall And A Modern Shopping Centre.As Well As A Rich American Breakfast Each Morning In The Restaurant, In The Evenings, The Stylish Intermezzo Bar Serves Colourful Cocktails And German Beers. Drinks Are Available At The Modern Open Bar, Along With Drinks And Snacks.Guests Are Welcome To Use The Spa Area, Which Features A Sauna, Steam Room And Fitness Area.Late Check-Out Is Available Free Of Charge On Sundays Until 17:00.

Breakfast is available daily from 7 AM to 10 AM for a fee.

Home To Welcome Luxuries Ranging From An Indoor Heated Pool To Indoor-Outdoor Stylish Space, Best Western Parkhotel Westfalenhallen — Part Of The Westfalenhallen Complex — Works For Guests In Town For Work Or Play. This Eight-Four Hotel Is Home To 139 Rooms And Suites With A Light And Airy Feel, Enhanced By Expansive Windows And Clean-Lined Furniture. Non-Smoking Options Are Available. An Indoor Heated Pool And Sauna Invite Guests To Chill Out Any Time Of Year. Rain Or Shine, Guests Can Enjoy The Hotel'S Rolling Green Parkside Setting In The Elegant Solarium Restaurant And Swank Outdoor Terrace. A Full Breakfast Spread, Along With A Lunch And Dinner Menu See To It Guests Never Have To Skip A Meal. A Quarter-Mile Off Highway 40, The Hotel Puts Guests At The Westfalenhallen Complex, Home To Fairs, Exhibitions, Concerts And All-Around Fun. With Subway Access Within Two Blocks, Guests Can Be Fast Tracking It In No Time. Football Fans Get A Kick Out Of The Fact That Signal Iduna Park, Germany'S Largest Soccer Stadium, Is Within Two Blocks. Campus Visitors Are Within Three Miles Of Tu Dortmund University. Dortmund Airport Is About 10 Miles.

Offering Free Wifi, Hotel Senator Is Located 200 Metres From Lortzingstraße Underground Station. It Is A 10-Minute Drive From Westfalenhalle Exhibition Centre And Signal Iduna Park.Rooms At Hotel Senator Are Spacious And Include A Seating Area And Private Bathroom. Many Rooms Include A Balcony.Breakfast Is Served Each Morning At Hotel Senator. Guests Can Also Enjoy Local Beers At The Hotel Bar.

Located In The Heart Of Dortmund, Just A 10-Minute Walk From The Main Railway Station, This 4-Star Hotel Offers Exclusively Furnished Rooms With A Flat-Screen Tv And Luxurious Bathroom.Guests Can Enjoy Free Wi-Fi Internet Access In All Rooms Of The Novum Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof.Guests Can Book A Breakfast Buffet At The Hotel. Dine In The Pfefferkorn Restaurant, And Relax In The Hotel'S Elegant Lounge Or In The Casablanca Bar.Novum Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof Is Only A Few Minutes' Drive Away From The Westfalen Halls, The Signal Iduna Park (Home Stadium Of Borussia Dortmund Football Club) And The Dortmund Exhibition Centre.Westentor Underground Station Is Directly Opposite The Hotel, Offering Guests Good Public Transport Connections To All Parts Of Dortmund And The Ruhr Area.

Set In The Heart Of Dortmund, The Novum Hotel Excelsior Dortmund Offers Spacious Rooms With Free Wifi Access. Guests Can Look Forward To A 24-Hour Front Desk As Well As A Stylish Lounge And Bar.Each Room Here Features A Modern Design And Includes A Flat-Screen Tv. The En Suite Bathrooms Are Equipped With Elegant Tiles, Warm Lighting And Free Toiletries Are Provided. Extras Include A Laptop-Sized Safe And A Work Desk.Within A 10-Minute Walk From Hansaplatz Square, Guests Staying Here Have Immediate Access To A Large Selection Of International Restaurants And Cafés. In The Evenings, The Hotel'S Elegant Bar Serves Various Drinks In An International Atmosphere.Guests Looking To Discover The City'S Sites Will Appreciate The Proximity To The City Centre, As The Thier Art Gallery Is Only 300 Metres Away And Dortmund City Hall Only 700 Metres. The Popular Westenhellweg Shopping Street Is Just 400 Down The Road.Offering Great Public And Regional Transport Links, The Novum Hotel Excelsior Dortmund Is Also Only 800 Metres From Dortmund Main Station. Dusseldorf International Airport Is 54 Km Away.

The Dorint An Den Westfalenhallen Dortmund Offers Spacious Accommodation, A Spa And Free Internet In Public Areas. It Lies Opposite The Westfalenhallen Exhibition Grounds, 3 Underground Stops From The City Centre.The Air-Conditioned Rooms Of Dorint An Den Westfalenhallen Dortmund Include Satellite Tv, A Minibar And Tea/Coffee-Making Facilities. Free Wifi Internet Is Also Available.Hotel'S Spa Area Has A Sauna, Hot Tub And A Modern Gym.Regional And International Cuisine Is Served In The Davidis Restaurant. Drinks Are Available In The Overbeck Bar Throughout The Day. Dorint An Den Westfalenhallen Dortmund Also Offers Rooms For Various Events As Well As 13 Conference Rooms That Can Host Up To 300 People.Westfalenhallen Underground Station Is 500 Metres From The Hotel. The Signal Iduna Park Football Stadium Is A 10-Minute Walk Away.

Steigenberger Dortmund Enjoys A Central Location In Dortmund, Opposite The Stadium And Close To The Exhibition Centre.Newly Renovated In Summer 2012, The Steigenberger Hotel Dortmund Combines Top-Class Living Comfort With A Relaxed And Homelike Atmosphere.The Cosy Seating And Cultural Photographs In The Hotel Restaurant Provide An Informal Atmosphere. You Can Relax In The Bar And Enjoy A Light Dish Or A Local Dortmund Beer On The Terrace In Summertime.The Steigenberger Is Close To The Signal-Iduna-Park (Germany'S Largest Football Stadium), The Westfallenhallen And The Congress Centre. You Also Have Good Public Transport Access To All Parts Of Essen And Nearby Exhibition Cities In North Rhine-Westphalia.The Hotel Enjoys Connections To The A1, A2, A44 And A45 Motorways, And You Can Arrange A Parking Space (For A Surcharge) Directly At The Hotel.

This Traditional 3-Star Hotel Is A Historic Half-Timbered Building Offering Country-Style Rooms. It Is Located In Green Countryside In The Health Resort Of Hirschberg, In The Sauerland Region.The Landhotel & Gasthof Cramer Was Built In 1788. It Features Bright And Spacious Rooms With Wooden Furniture. Some Rooms Have A Balcony.Free Wi-Fi Is Available Throughout The Landhotel Cramer.A Breakfast Buffet Is Provided Each Morning In The Landhotel Cramer. The Rustic-Style Lounge Has An Open Fireplace. The Restaurant Serves Traditional Sauerland Cuisine.The Arnsberg Forest Nature Park Surrounding The Landhotel Cramer Is Popular For Hiking And Skiing Breaks.

At AquaMagis, enjoy a satisfying meal at the restaurant.

Enjoy a meal at Wildewiese or snacks in the hotel's coffee shop/café. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Breakfast is available daily for a fee.

Boasting A Terrace Overlooking The Green Surroundings Of The Münster Area, This Family-Run Hotel Is 4 Km Outside The Centre Of Lünen. Hotel Am Siebenpfennigsknapp Offers Free Wifi And A Breakfast Buffet.Each Of The Rooms At Hotel Am Siebenpfennigsknapp Provides Classic Décor, A Flat-Screen Tv And A Private Bathroom. A Free Bottle Of Water Is Offered In All, And A Refrigerator Is Available On Request.The Town Of Lünen On The Lippe River Enjoys A Selection Of Cafés, Restaurants And Bars, Where Guests Can Get Traditional And Regional Dishes.While The Cappenberger See Lake Allows For Swimming In The Summer, Schloß Cappenberg Castle And The Surrounding Park Are Ideal For Hiking And Cycling. Werne An Der Lippe Golf Club Is 12 Km Away.Providing Free Private Parking On Site, Hotel Am Siebenpfennigsknapp Is 20 Km Away From Dortmund.

Hotel Weidenhof Is Situated In Plettenberg, In The East Of The Sauerland Hills. The Hotel Offers Free Wifi Access And Provides Evening Entertainment.The Hotel Offers Both Rooms And Apartments. Each Of The Rooms At Hotel Weidenhof Comes Equipped With A Cable Tv, Seating Area And A Private Bathroom With A Hairdryer. The Apartment Also Offers A Kitchenette.A Fresh Breakfast Buffet Is Served Each Morning At Hotel Weidenhof, And The Restaurant Serves A Variety Of Regional Dishes. A Further Selection Of Restaurants Can Be Found Within A 15-Minute Walking Distance, And The Nearest Supermarket Is 950 Metres From The Accommodation.Popular Activities In The Surrounding Area Include Hiking And Cycling.There Is Free Private Parking Available At Hotel Weidenhof.