From 1893 To 1991 The Building Of The Center Hotel Alte Spinnerei Belonged To A Spinning Company. The Factory Then Was Transformed Into A First Class **** Hotel. The Center Hotel Alte Spinnerei Is Modern Hotel In A Historical Building.Our Friendly Staff Welcomes You In A Pleasant And Warm Atmosphere In Which You Can Feel At Home. The Spacious Bedrooms With A Large Desk Offer Our Business Guests Pleasant A Atmosphere To Work In.Guests May Want To Relax In The Wellness Facilities At The Property Which Include A Sauna Area And Beauty Treatments. Fitness Facilities Can Also Be Found On Site.

This Charming Hotel, Designed In A Neo-Renaissance Style And Dating From 1828, Offers Newly Renovated, Attractive Accommodation In The Heart Of Mittweida'S Old Town, 1.5 Kilometres From The Train Station.The Elegant Rooms Of The Hotel Deutsches Haus Mittweida Are Comfortably Furnished And Feature A Minibar And Satellite Tv.A Delightful Breakfast Buffet Is Available Each Morning (For An Additional Fee), Which You Can Enjoy Before Heading Out To Explore The Picturesque Town And Surrounding Countryside.Look Forward To Excellent Mediterranean Cuisine And Juicy Steaks, Served In The Cosy, Vaulted Restaurant Of The Deutsches Haus In The Evenings.The Hotel Benefits From Easy Access To The A4 Motorway, And Guests Can Comfortably Reach Chemnitz (20 Kilometres) And Dresden (60 Kilometres).

This Charming Accommodation Enjoys An Idyllic Setting On The Outskirts Of The Saxon Town Of Grimma. It Consists Of A 4-Star Hotel And A 3-Star Annex, Located 150 Metres From The Main Building.The Bright And Modern Rooms Include A Flat-Screen Tv And Desk. Free Wifi Is Provided Throughout The Property.In The Hotel Restaurant, Guests Can Enjoy Upscale International Cuisine, While The Klosterschänke Restaurant Serves Regional Saxonian Dishes.Hotel Kloster Nimbschen Is Set In The Peaceful Muldental Valley, Featuring Some Of The Most Beautiful River Landscapes In Saxony. Upon Prior Request, Rental Bikes Are Available. Guests Have Free Use Of The Sauna, Located 100 Metres Away.Despite The Natural Beauty And Tranquillity Of The Area, You Are Also Within Convenient Reach Of Saxony’S 2 Major Cities. It Is A 30-Minute Drive To Leipzig, And A 60-Minute Drive To Dresden.Public Parking Is Available On Site.

Enjoying A Quite Setting In Frankenberg, This Hotel Is Conveniently Located 2 Km From The A4 Motorway. It Offers A Charming Garden And Modern Rooms With Free Wifi Access.Decorated In Warm Colours, Rooms At Hotel Am Rittergut Feature Contemporary Furnishings Throughout. Each Is Complete With A Seating Area, Flat-Screen Tv And En Suite Facilities.Freshly Baked Bread Rolls From The Local Bakery Are Served Each Morning At The Breakfast Buffet. Guests Will Find Numerous Restaurants, Shops And Cafés In Frankenberg Town Centre.Frankenberg Train Station Is 1.5 Km From Hotel Am Rittergut And Provides Easy Connections To Dresden (60 Km) And Leipzig (70 Km).

Boasting A Garden, Hotel Schloss Rabenstein Offers Accommodation In Chemnitz, 5 Km From Chemnitz Fair And 7 Km From Karl Marx Monument. Located Around 8 Km From Opera Chemnitz, The Hotel With Free Wifi Is Also 8 Km Away From Playhouse Chemnitz. Attractions In The Area Include Castle Rabenstein, 200 Metres Away, Or Chemnitz Museum Of Industry, Situated 6 Km From The Property.At The Hotel, Every Room Comes With A Wardrobe And A Flat-Screen Tv.Hotel Schloss Rabenstein Offers A Continental Or Buffet Breakfast.The Accommodation Offers A Terrace.Villa Esche Is 6 Km From Hotel Schloss Rabenstein. The Nearest Airport Is Dresden Airport, 74 Km From The Hotel.

This Hotel Is Situated In The Heart Of The Town Of Altenburg, In Thuringia, Conveniently Close To The Railway Station.Hotel Astor Offers Contemporary-Style Architecture And Comfortably Furnished Rooms With Unique Interiors.The Hotel’S Central Location Makes It A Great Base For Exploring The Charmingly Restored Historic Quarter. The Large Altenburg Fortress Stands Out With Its Striking Towerstraditional German Cuisine Is Available In The Hotel Restaurant, As Well As Specialities From The Thuringia Region. The Restaurant Can Also Cater To Special Occasions, And Can Prepare Themed Banquets Or Buffets Upon Request.Guests Can Also Visit The 19Th Century Theatre With Its Impressive Backdrop. The Surrounding Area Is Also Well-Suited For Cycling And Hiking.

Situated On The Schlossberg Hill With An Excellent View Overlooking Chemnitz’S Historic Quarter, This Design Hotel Offers Guests Cosy Rooms And A Health Club Complete With Indoor Swimming Pool.The Pentahotel Chemnitz Provides Elegant Rooms With Air Conditioning, A Writing Desk And All Modern Amenities, Including Satellite Tv, Free Wifi And A Free Film Channel.Pamper Yourself In The Hotel Spa Facilities, Consisting Of A Swimming Pool, Hot Tub, Sauna And Fitness Area.Dine In The Conservatory-Style Restaurant And Relax At The Bar.From The Hotel You Can Easily Explore The Erzgebirge (Ore Mountains). Visit Nearby Attractions Such As The Miniwelt Miniature Sightseeing Park, The Karl Marx Monument, The Industrial Museum And The Saxon Railway Museum.Guests Staying At The Pentahotel Chemnitz Receive A Complimentary Bottle Of Mineral Water On Arrival.

Complimentary Wi-Fi, Rooms With Sweeping Countryside Views And An On-Site Restaurant With Room Service Set The Tone At The Non-Smoking Best Western Hotel Am Schlosspark. All 84 Non-Smoking Rooms At The Three-Story Hotel Feature Conveniences Such As Complimentary Wi-Fi, Desks, Cable Tv And Hairdryers. Guests May Also Order Room Service From The On-Site Restaurant. Relax In The Solarium, Or Head To The Lounge For Libations. Take A Stroll Through The Rambling, Baroque-Style Gardens. Squeeze In A Workout In The Gym, And Pick Up Last-Minute Souvenirs From The Gift Shop. Pack Light And Stay Looking Sharp With Help From The Laundry Facility. There'S Also A Photocopy Center With Fax Service. Conference Facilities Are Available And Parking Is Free. Best Western Is In Lichtenwalde, Less Than Two Miles From Zschopau Tal, The Chain Of Castles. Freiberger Dom Is Within 20 Miles Of The Hotel. Take A Day Trip To The Historic Weaving Mill In Braundorf, 72 Miles Away; Or Visit Dresden, 43 Miles Away. It'S 84 Miles To Leipzig/Halle Airport.

This 3-Star Superior Hotel In Chemnitz Offers A Panoramic Restaurant And Direct Access To The Stadthalle Congress Centre. Wifi Is Available In Some Rooms And In All Public Areas.The Modern Rooms Of The Dorint Kongresshotel Chemnitz Include Satellite Tv, A Desk And A Private Bathroom With Shower.The Dorint Kongresshotel Chemnitz Also Has A Small Fitness Area.The Panorama Restaurant On The 26Th Floor Provides Great Views Of Chemnitz And Serves A Large Breakfast Buffet. The Original Horch’S Bar Opens For Light Snacks Around Noon And Serves Drinks In The Evenings.Chemnitz Main Station Is 700 Metres Away. Attractions Near The Hotel Include The Historic Roter Turm Tower, Only A 3-Minute Walk Away.

This Recently Renovated Hotel Enjoys An Extremely Central Location Close To The Railway Station, And Offers Grand Views Of The Chemnitz Opera House.Whether You Are Here On A Cultural Trip Or For Business Purposes, You Are Sure To Feel At Home In The Bright, Spacious Rooms Of The Hotel An Der Oper. High-Quality, Diverse Cuisine Awaits You In The Hotel’S Scala Restaurant With Open Kitchen, And In The Mozart Bar, Which Overlooks The Opera House.The Good Transport Links Provide Easy Access To The Surrounding Area. There Are Also Numerous Restaurants, Bars And Museums Within Walking Distance.

This Hotel Is Situated Opposite A Park In The Centre Of Chemnitz, A Short Walk From The Market Square, Opera House And Shopping Galleries. Biendo Hotel Offers Modern Rooms With Panoramic Windows And Heated Bathroom Floors.Opened In June 2012, All Rooms At Biendo Hotel Have A Flat-Screen Tv And A Desk. Free Wi-Fi Is Available And Drinks Can Be Enjoyed In The Lobby Bar.Chemnitz Train Station Is A 10-Minute Walk From The Hotel, With The A4 And A72 Motorways A 10-Minute Drive Away. Private Parking Is Available In The Inner Courtyard For A Fee.

This Hotel Enjoys A Central Yet Peaceful Location In Chemnitz, Just A Short Stroll From The City Centre And The Main Railway Station.Alexxanders Hotel & Boardinghouse Offers Spacious Guest Rooms With Stylish Décor And An Excellent Restaurant With A Mediterranean-Style Terrace. There Are 2 Separate Conference Rooms, Each With Facilities For Up To 30 People.Each Room At Alexxanders Hotel & Boardinghouse Has A Kettle And Coffee Machine With All Tea/Coffee-Making Facilities. Some Rooms Even Have A Kitchen, And Some Have A Free-Standing Bathtub.

Enjoy a satisfying meal at Restaurant serving guests of Bavaria. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7:00 AM to 9:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM.

Easy Highway Access, Free Parking, And An On-Site Restaurant And Cocktail Lounge Add Up To A Convenient Stay For Guests At The Achat Comfort Messe-Chemnitz. The Four-Story Achat Comfort Is Home 99 Rooms, All Outfitted With Wi-Fi Access, Satellite Tv And Hairdryers. Nine Extended-Stay Apartments Are Available, As Well, And Include Kitchenettes. Some Accommodations Are Non-Smoking. There'S A Restaurant And Cocktail Lounge On The Premises. You'Ll Also Find A 24-Hour Front Desk, Catering Services, Conference Facilities, A Copy Center And Massage Services. Pets Are Permitted. Parking Is Free. Set In The Third Largest City In Saxony, The Achat Comfort Is A Five-Minute Drive From Highway A4 And Highway A72. It'S A 15-Minute Walk From The Chemnitz-Schonau S-Bahn (Light Rail) Station. The Chemnitzer Kabarett Is A Nine-Minute Drive. The Konig-Albert-Museum, Museum For Naturkunde And The Petrified Forest At Kulturkaufhaus Tietz Are All Within A 10-Minute Radius. The Schlossberg Museum And The Zoo Chemnitz Are 11 Minutes Away. Dresden Airport Is 54 Miles From The Hotel.

This 3-Star Hotel In Chemnitz'S Mittelbach District Offers A Quiet Location, Free Internet, And A Rich Breakfast Buffet Each Morning. The City Centre Is 8 Km Away.The Family-Run Hotel Abendroth Is Set In A Half-Timbered Building. It Provides Modern Rooms And Scenic Views Of The Countryside.Free Wi-Fi Via Hotspot Is Available In All Areas Of The Abendroth.The Abendroth'S Restaurant Has A Separate Non-Smoking Room And Its Own Garden Terrace. Regional And International Dishes. A Variety Of Teas And Cigars Are Also On Offer.Free Parking Spaces Are Located Directly Outside The Hotel Abendroth.

Ideally Situated Directly Beside Lake Störmhal, Lagovida Das Ferienresort Am Störmthaler See Is Located In Großpösna. It Offers A Private Beach Area, A Restaurant, And Free Wifi Access.These Modern Suites And Holiday Homes Are Stylishly Decorated With Contemporary Furnishings. Each One Features A Seating Area And A Flat-Screen Tv, And Some Include A Private Balcony With Lake Views.A Hearty Breakfast Buffet Is Available Every Morning, And The Restaurant Serves Classic German And Regional Specialities In The Evenings.Popular Activities In The Area Include Hiking, Cycling, And Water Sports, And Lagovida Das Ferienresort Am Störmthaler See Offers Bicycle And Water Sports Equipment Rentals On Site. Leipzig Is A 20-Minute Drive.Markkleeberg Train Station Is 18 Km From The Property, And The A38 Motorway Is 10 Minutes By Car. Free Parking Is Available.

Occupying An Attractive, Historic Building, This Traditional Hotel Enjoys A Peaceful And Idyllic Location By The Town Park In Meerane, Less Than A 15-Minute Walk From The Town Centre.The Cosy Rooms At The Park Hotel Meerane Benefit From Natural Daylight And Are Decorated In Pastel Tones. All Rooms Feature Modern Amenities, Including Free Wireless Internet Access.Get Your Day Off To A Good Start With The Park Hotel’S Tasty Breakfast Buffet, Which Is Included In Your Room Price. For Dinner, Enjoy A Wide Variety Of Delicious Creations In The Restaurant.After A Day Exploring The Pretty Town Of Meerane And The Region, Unwind In The Hotel Sauna (For A Fee). Go For A Relaxing Walk In The Lovely Town Park, Which Is Just Next To The Hotel.

A Spa, Two Restaurants And A Conservatory Bar Greet Guests At Top Countryline Hotel Meerane, Situated In The Business District. All 137 Modern Rooms At The Five-Story Hotel Have High-Speed Internet Access, Minibars And Spacious Bathrooms. Regroup Over Meals In Your Choice Of Two Restaurants, One Of Which Offers Buffet Fare Throughout The Day. Make Time For Appointments At The Spa, Where You Can Linger In The Steam Rooms, Saunas And Hot Tubs. Get Some Fresh Air On The Terrace, Or Kick Back In The Conservatory Bar After A Long Day. Top Countryline Hotel Is In Meerane, In The Heart Of The Business District. It'S Less Than Two Miles From Highway A4. Take A Day Trip To Leipzig, One Hour Away. Spend Time Exploring Chemnitz, 25 Miles Away, Or Zwickau, 11 Miles Away. Take A Day Trip To See The Castles Of Thuringia, About 90 Miles Away. Leipzig/Halle Airport Is 76 Miles Away.

Located In Thuringia, This Charming Hotel Offers Well-Appointed, 3-Star Rooms Where You Can Experience Wonderful Views Over The Historic City Of Schmölln. Free Wi-Fi And Free Parking Are On Offer.At Hotel & Restaurant Bellevue Schmölln, Guests Can Enjoy Various Beauty Treatments.If You Prefer To Explore, Schmölln’S Observation Tower Is Only 10 Minutes’ Walk From The Hotel And, With A Height Of 30 Metres, Gives You A Great View Over The Countryside. The Park-Like Forest Nearby Is Also Perfect For Relaxing Walks.The Hotel Restaurant Offers Fine Gourmet Food In The Evening And Can Spoil You With A Tasty Breakfast In The Mornings.

Recreational amenities at the hotel include a sauna. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Located Directly On The Shores Of The Markkleeberger See (Lake) To The South Of Leipzig, This Holiday Resort Offers Modern And Cosy Holiday Homes.The Seepark Auenhain Is A 2-Minute Walk From The Beach, And Offers Other Leisure Activities On Site, Such As Pool (Billiards) And Table Football. Belantis Theme Park Is A 12-Minute Drive Away.Pamper Yourself In The Hotel Wellness Facilities, Consisting Of An Indoor Swimming Pool And 4 Different Theme Saunas.The Seeperle Restaurant Offers A Range Of German And Mediterranean Specialities And Also Offers Vegetarian Options. Relax In The Afternoon With A Coffee Or Ice-Cream On The Hotel Terrace, Which Offers Sea Views.Guests Are Welcome To Use The Beach Volleyball Court, And There Is A Canoe Park Just 300 Metres Away. There Is A Children’S Playground As Well As A Childcare Service For Children Aged 3 Upwards.The Resort Is Only A 25-Minute Drive From Leipzig City Centre, And Each Holiday Home Has Its Own Parking Space.

Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 6:30 AM to 10:00 AM.

Offering An Idyllic Location In Augustusburg, This Family-Run Hotel Features A Bowling Alley, A Terrace And A Daily Buffet Breakfast. The Bright Rooms Include Free Wi-Fi And Satellite Tv.The Rooms At Ferienhotel Augustusburg Are Classically Furnished And Include A Work Desk. A Hairdryer Is Provided In The Private Bathroom.The Sunny Restaurant Serves A Variety Of Hearty Regional Dishes, Which Can Also Be Enjoyed On The Terrace.Augustsburg Town Centre Is 1 Km From Ferienhotel Augustusburg, And It Is 15 Km To Chemnitz. The Surrounding Countryside Is Also Great For Hiking And Cycling.

This 4-Star Hotel Is Located In Southern Leipzig, 7 Km From Leipzig Central Train Station. It Features A Restaurant, Soundproofed Rooms, And Spa Facilities Offering Views Of The Leipzig Skyline.Atlanta Hotel International Leipzig Offers Air-Conditioned Rooms With A Flat-Screen Tv, Work Desk And Minibar. The Private Bathrooms Feature Carrara Marble. Wi-Fi Is Available In The Whole Hotel, And Is Free For Up To 2 Hours Every Day In The Lobby.International Cuisine And Saxon Specialities Can Be Enjoyed In The Atlanta International’S Pavillon Restaurant. Varied Buffet Breakfasts Are Prepared In The Garden Bistro.Spa Facilities At The Atlanta Leipzig Include A Modern Sauna, Hot Tub, And Small Gym. Guests Can Also Choose To Book Massage Or Beauty Treatments.Parking Is Available On-Site At The Atlanta Hotel Leipzig. The Monument To The Battle Of The Nations Is Just 4 Km Away.

This Hotel Is Situated In The 1,000-Year-Old Cathedral Town Of Wurzen, Amid A Saxon Landscape Of Heathland And Castles, 25 Km East Of Leipzig.The Hotel Zur Post Lies On A Park, And Is Directly Opposite Wurzen Railway Station. The Hotel Boasts A Proud Tradition Of Saxon Hospitality Dating Back To 1864.This Is A Great Base For Enthusiasts Of Hiking, Cycling And Historic Castles, Who Wish To Explore The Beautiful Natural Countryside Of Saxony. You Can Hire A Bicycle From The Hotel.Business Travellers Also Appreciate This Hotel’S Favourable Location, And The Fine Road Links And Railway Connections To The Cities And Exhibition Centres Of Leipzig And Dresden.

Set A Few Steps From Wurzen Castle In Wurzen, Schloss Hotel Wurzen Features A Restaurant, Bar And Free Wi-Fi.Each Room Is Fitted With A Tv. Some Units Have A Seating Area For Your Convenience. For Your Comfort, You Will Find Free Toiletries And A Hair Dryer.The Property Also Features Late Gothic Architecture And Some Original Features From 1491. Activities For The Castle And The Surrounding Areas Can Be Arranged At Check-In, Including Wellness Activities And Day Trips.Leipzig/Halle Airport Is 36 Km From The Property.

Located In The Heart Of Oschatz, The 4-Star Gasthaus Zum Schwan Offers Classically Designed Rooms With Views Of Neumarkt Square. Free Parking And Free Wifi Are Provided.The Air-Conditioned Rooms Feature Cable Tv, A Safe And A Seating Area. The Private Bathrooms Include A Hairdryer And Some Come With A Bathtub.A Daily Breakfast Buffet Is Served In The Bright Dining Room And Guests Can Enjoy Local Saxon Cuisine On The Sunny Terrace. Several Pubs Are Clustered Around The Square.Family Activities Include The Waterpark Platsch And Animal Park Tiergehege Oschatz, Just A 10-Minute Walk From The Hotel. The Pasta Museum Nudelcenter In Riesa Is Also Only 10 Km Away.18 Km From Oschatz, The A14 Motorway Offers Connections To Dresden And Leipzig, 50 Km In Either Direction. Oschatz Train Station Is Barely 2 Km From The Hotel.

Featuring Free Wifi And A Children'S Playground, Hotel Schwarzes Ross Is Located In A Listed Building And Offers Pet-Friendly Accommodation In Siebenlehn, 30 Km From Dresden. Guests Can Enjoy The On-Site Restaurant. Free Private Parking Is Available On Site.Every Room Includes A Flat-Screen Tv With Satellite Channels. You Will Find A Kettle In The Room. For Your Comfort, You Will Find Free Toiletries And A Hairdryer. Hotel Schwarzes Ross Also Offers Meeting, Banquet And Music-Event Facilities.You Will Find Free Shuttle Service At The Property.The Hotel Is Located 1 Km From Motorway A4, In The Middle Between Chemnitz, Dresden And Leipzig. Seiffen Is 44 Km From Hotel Schwarzes Ross, While Chemnitz Is 35 Km Away. Dresden Airport Is 34 Km From The Property.

Enjoying An Idyllic Green Location, This 4-Star Hotel In Leipzig'S Probstheida District Is Just A 2-Minute Drive From The Völkerschlachtdenkmal Battle Memorial (Monument To The Battle Of The Nations) And A 15-Minute Drive From The Nikolaikirche Church (Saint Nicholas' Church).Set Within A Charming Art Nouveau Villa, The Parkhotel Diani Offers Peaceful, Elegantly Furnished Rooms With Free Wi-Fi Internet Access.The Nearest Tram Stop Is Only A 2-Minute Walk Away, Connecting You To Leipzig'S City Centre And Main Railway Station In About 10 Minutes.During Your Stay At The Diani, Relax In The Hotel Sauna, Work Out In The Gym And Pamper Yourself With A Massage Or Wellness Treatment.Enjoy Hearty Saxon Specialities And Innovative Dishes In The Parkhotel Diani'S Stylish Restaurant. You Can Also Relax In The Cosy Gute Stube Lounge And The Bright Conservatory Overlooking The Garden.

Enjoy a satisfying meal at Hoschänke Walterstal serving guests of Landgasthof Fischer. A complimentary buffet breakfast is served daily from 8 AM to 10 AM.

Free Wi-Fi, A Saxon-Style Restaurant And A Spa Area With A Sauna Promote Relaxing Stays At Achat Premium Zwickau. All 204 Rooms At The Seven-Story Achat Premium Have Free Wi-Fi, Satellite Tv And Hairdryers. Its Apartments Also Have Kitchenettes. Relax Over Buffet Breakfasts And Saxon-Inspired Meals At The On-Site Restaurant. Pick Up Necessities From The Gift And Convenience Stores Without Leaving The Hotel. Head To The Spa Area For A Relaxing Massage, And Linger In The Sauna, Infrared Cabin Or Solarium. In Warm Weather, Read A Page-Turner On The Terrace Before Regrouping Over Cocktails In The Lounge. Parking Is Complimentary. Pets Are Allowed For An Additional Fee. The Hotel Is In Zwickau, About 40 Miles From The Heart Of Karlovy Vary. Head To Golf Club Zwickau For Some Relaxation, Four Miles Away. Spend The Day Exploring Leipzig Or Frantiskovy Lazne, Both Within 57 Miles. Take A Step Back In Time At The 12Th-Century Gothic Loket Castle, 80 Miles Away. Karlovy Vary International Airport Is 59 Miles From The Hotel.

Dating Back To The 12Th Century, This Historic Hotel Is Set In A Former Castle. It Features Large Gardens, A Restaurant And Traditional Rooms.Rooms At Hotel Schloss Schweinsburg Include A Tv And Telephone, And Have A Private Bathroom With Hairdryer.Regional And International Cuisine Is Served In The Castell Restaurant. Guests Can Choose From A Light Breakfast With Hot Drinks And Pastries, Or Enjoy A Hearty Breakfast Buffet.